Post inutile
Un truc qui me fait sourire.
Dans un certain genre de conversation où on essaie d'expliquer quelque chose de complexe/long aux gens, ils ont souvent tendance à participer inutilement au dialogue, parler pour parler en somme.
Exemple:
" - Et donc, c'est en sortant du ciné que je l'ai vue avec son ex!
- Son ex? Il n'est pas mort du sida?
- Non, c'était son cousin.
- Ah oui, Hamid, le voisin de Brahim?!!!
- C'est pas important, on s'en fout. Et c'est là que je les ai surpris en train de se prendre par la main"
On s'en fout.
En arabe, ça donne : " MA A3LINACHE" soit littéralement : ce n'est pas sur nous.
En anglais : "Anyway"
En japonais : " Neh"
Y a 10.000 trucs du genre.
Voilà.
Ce post n'aura servi à rien.